✔️أخطاء لغوية شائعة: السلسلة الثانية

[بــوح مغــترب]

اهلا بكم من جديد في السلسلة الثانية من "أخطاء لغوية شائعه".
سوف نستعرض في هذه السلسلة خطأين لغويين و الصواب منهما، نسأل الله أن يلهمنا الصواب.
___________________________

الخطأ: انكدر العيش!
الصواب: تكدّر العيش!

جاء في جمهرة اللغة : الكدر ضد الصفو، كدر الماء يكدر كدرًا وكدورًا وكدرة، والماء أكدر وكَدِر، ومن أمثالهم : خذ ما صفا ودع ما كدِر انكدر النجم إذا هوى ، وكذلك انكدرت الخيل عليهم إذا لحقتهم ، وجاء في اللسان : كدر عيش فلان وتكدَّرت معيشته.

* * *

الخطأ: احنى رأسه خجلاً ، أي عطفه.
الصواب: حنى رأسه خجلاً.

لأن معنى أحنى الأب على ابنه ، أي غمره بعطفه وحبه واشفاقه ومن قبيل المجاز نقول حَنَتْ المرأة على أولادها حُنُوّاً ، إذا لم تتزوج بعد وفاة أبيهم.

[سكون الفرح]

شكرا لك

يعطيك العافية

[نـــــــقــــــــاء]

الله يعطيك العافية أخي بوح مغترب

[نور العيون 2013]

طرح قيم ...

وفقك الله

[صدى صوت]

يقولون: أحنى رأسه خجلا، أي عطفه .
والصواب: حنى رأسه خجلا .
لأنّ معنى أحنى الأب على ابنه أي غمره بعطفه وحبه وأشفاقه.
وفي كتب اللغة : أَحْنَى يُحْنِي أَحْنِ إحْناءً ؛ عليه : عطف.
وأحناه : جعله يحنو، أي يعطف.
ومن قبيل المجاز نقول: حنَتْ المرأة على أولادها حُنُوّا، إذا لم تتزوج بعد وفاة أبيهم.
ونقول : تحنو المعلِّمَة على التلاميذ الصغار حُنُوَّ الأَمِّ.


ومن طرائف ماوجدته في فتح الباري ؛ لابن حجر العسقلاني :
‏(قال ‏ ‏ابن وهب ‏ ‏أخبرني ‏ ‏يونس ‏ ‏عن ‏ ‏ابن شهاب ‏ ‏قال حدثني ‏ ‏سعيد بن المسيب ‏ ‏أن ‏ ‏أبا هريرة ‏
‏قال :‏ ‏سمعت رسول الله ـ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏يقول :
‏ ‏نساء ‏ ‏قريش ‏ ‏خير نساء ركبن الإبل أحناه على طفل وأرعاه على زوج في ذات يده ...)
‏قوله : ( أحناه ) ‏
‏أشفقه , حنى يحنو ويحني من الثلاثي , وأحنى يحني من الرباعي : أشفق عليه وعطف , والحانية التي تقوم بولدها بعد موت الأب , قال : وحنت المرأة على ولدها إذا لم تتزوج بعد موت الأب . قال ابن التين : فإن تزوجت فليست بحانية . قال الحسن في الحانية التي لها ولد ولا تتزوج . وفي بعض الكتب : أحنى بتشديد النون والتنوين حكاه ابن التين وقال : لعله مأخوذ من الحنان بفتح وتخفيف وهو الرحمة , وحنت المرأة إلى ولدها وإلى زوجها سواء كان بصوت أم لا , ومن الذي بالصوت حنين الجذع وأصله ترجيع صوت الناقة على أثر ولدها , وكان القياس أحناهن لكن جرى لسان العرب بالإفراد
------------------------------
معذره اخي بوح مغترب بس حبيت احط المعلومه كامله لمزيد من الفائده .

[ثائــــر]

موضوع قيّم و مُفيد
وبصمة لن يندم عليها طارح الموضوع

شكراً جزيلاً

[غـــزلااان]

نحـــن فــي حــــاجـــة ماسّــــــــــــــة لهكــــــذا حلقــــــــــــــات
لنحـــافـــظ علــى لغـــــــــــــة الضـــــــــاد ..

أحييـــــــــــــك أخـــي بـــوح مغتــــــــــــــــــرب علــى هــذا الجهـــــــــــــد

ودي وتقـــــــــــــديري لك

[صدى صوت]

ايهما اصح :
ان نقول ( صحفي ) ام ان نقول ( صحافي ) ؟

الكلمتان صحيحتان بشرط :
- صحفي (بضم) الصاد نسبة الى صحف جمع صحيفه وليس صحفي (بفتح) الصاد كما تعود الكثيرون نطقها .

- صحافي (بكسر) الصاد ايضا صحيحه ﻷنها مشتقه من الصحافه والصحافه ايضا تنطق (بكسر) الصاد لا بفتحها

[صدى صوت]

هل الأصح:
لكنني أو لكنّي ؟ إني أرجو أو إنني أرجو ؟
*أيهما أفضل أن نكتب: سابقاً؟ أو مسبقاً ؟... مالفرق ؟*هل الأفضل أن نكتب: عينٌ خجولة؟ أو عينٌ خجول؟ ولماذا؟*لم يحتاج مني ؟ أو لم يحتّج مني ؟ ولماذا ؟
**1- كلا الوجهين جائز. الفرق بينهما أن النون الثانية في (لكنني) و (إنني) نون الوقاية لا محل لها من الإعراب، وإن كانت هنا تفيد زيادة التوكيد، كما في قوله تعالى: (إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم الصلاة لذكري).2- أعتقد أن (سابقا) أميل إلى الصواب. سابق اسم فاعل من الفعل (سَبَق) ومُسبَق اسم مفعول به من الفعل (أسْبَق) ولا أظن أن هناك فعلا بهذه الصيغة.3- الصواب (خجول) لأن صيغة المبالغة (فعول) لا تؤنث، على غرار (لعوب) و (صبور) و (كسول).4- (لم) تجزم الفعل المضارع حين تدخل عليه، والصحيح قولنا (لم نحتَجْ).تفسيري -ولست متأكدا منه- أنه منعا لالتقاء الساكنين (حرف العلة الساكن والجيم الساكنة للجزم) حذف حرف العلة. استدللت على هذا بفعل الأمر من الفعل نفسه: احتَجْ. والقاعدة تقول: يبنى فعل الأمر على ما يجزم به مضارعه. مثال آخر: نحذف حرف العلة حين نقول (لم يقُم) وليس (لم يقوم)، وفعل الأمر منه (قُم)

[عايشه حياتي]

طرح بمنتهى العذوبه والخيآل
سلمت اناملك على هذا النثر الاكثر من رائع
دمت ودام عطائك
بنتظآرجديدك بكل شووق
ودي وشذى الورد