*الفصاحة العمانية*
✅ "ناهض من الغبشه" الغبشه كلمه عمانيه فصيحه وتعني وقت الفجر ..
✅ "سعيد جيب المقمشه" المقمشه كلمه عمانيه فصيحه وتعني الملعقه وهي من الفعل قمش والذي يعني جمع..
✅ "شوف السنق ما بقى شي حال خوته"
السنق كلمه عمانيه فصيحه وتعني : الشبعان الذي يأكل كثيرا بغير حياء أو خجل ..*الصحاح
✅ "ثريّوه لا تجلسي تدفري مافيني بارض حالش" تدفر أو يدفر ، كلمه عمانيه فصيحه وتعني دفع الشيء أو أزاحه من مكانه..*الصحاح
✅ "تو مو فيك مبرطم"
مبرطم،كلمه عمانيه فصيحه وتعني : فلان غير راضي
الصحاح :" والبرطمة: الانتفاخ من الغضب. وتبرطم الرجل، أي تغضب من كلام.
✅ "مو باغي مني ترا ما فيني بارض حالك"
باغي كلمه عمانيه فصيحه وتعني:طلب الحاجه
لسان العرب:وأَبغاه الشيء:طلبه له أَو أَعانه على والباغي الطالب
✅ "صلوح مالك كذاك منتزق"
منتزق من الفعل «نزق»
*النزق في الصحاح هو : الخفه والطيش ..
✅ "ناصر يبيع قت"
القت مصطلح عماني فصيح يقصد به البرسيم أو التبن عند البعض
*ﺍﻟﻮﺳﻴﻂ: (ﺍﻟﻘﺖ) ﻋﺸﺒﺔ ﻛﻠﺌﻴه ﻓﻴﻪا ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺗﺰﺭﻉ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﺗﻨﺒﺖ ﺑﺮﻳﺔ..
✅ "فطوم جيبي السح والقهوه من المطبخ"
(السح مصطلح عماني فصيح ويعني التمر)
*معجم ﺍﻟﻤﺤﻜﻢ: "ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺩﺭﻳﺪ ﺍﻟﺴﺢ ﺗﻤﺮ ﻳﺎﺑﺲ ﻻ ﻳﻜﻨﺰ"
✅ "سايره تضارب العجوز رجعت مكفّخَه"
مكفّخ كلمه عمانيه فصيحه وهي من الفعل كفخ ..
في ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ: "ﻛَﻔَﺨَﻪ ﻛَﻔْﺨﺎً ﺇِﺫ ضربه"
✅ "مالك جالس تكشخ كما الحصيني"
الحصيني مصطلح عماني فصيح ويقصد به الثعلب
ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ: "ﻭﺍﻟﺜﻌﻠﺐُ ﻳُﻜْﻨﻰ ﺃَﺑﺎ ﺍﻟﺤِﺼْﻦِ
#مصطلحات_عمانية
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اطياف السراب
