View RSS Feed

Recent Blogs Posts

  1. المترجم المؤهل

    اللغة فن يتم إجادته بعد ألاف الساعات من الممارسة والإكتشاف والمترجم البارع يجب أن يجيد كلا اللغتين التي تتم الترجمة بينهما ويدرك الخفايا والبلاغة بهما كي يصبح علي دراية بمعني النص المراد ترجمته بشكل كامل وتنتهي العمل الترجمة بنص مماثل تماما للنص الأصلي.
    هناك ايضا الجانب الثقافي حيث يجب علي المترجم الناجح أن يفهم تماما ثقافة البلدين الذي يترجم بين لغتيهما فمثلا يجب علي أي مترجم كوري الى عربي
    أن يجيد اللغتين مع المعرفة الكاملة بالثقافتين العربية والكورية. بدون الفهم السليم لثقافة الناس ...
    التصانيف
    Uncategorized
  2. مباراة برشلونة ويوفنتوس يلا شوت yalla shoot

    مباراة برشلونة ويوفنتوس بث مباشر تستعد الجماهير الإيطالية والإسبانية الليلة فى ملعب يوفنتوس أرينا من أجل أن تقوم بتقديم مباراة من أفضل وأمتع وأخطر برشلونة ويوفنتوس المباريات التى سوف تكون متواجده فى هذا الموسم وذلك لأنه لقاء هام للغايه يجمع بين أفضل الأندية الإيطالية وهو barcelona vs. Juventus يوفنتوس وبين برشلونة واحدا من أكبر الفرق الأسبانية ومتصدر الدورى الإسبانى بفارق عشرة نقاط عن الفرق المجاورة وبهذا فإن لقاء قمة المجموعة الرابعة هذا يكون فى قوة كبيرة يستعد من أجل متابعته الملايين من عشاق ...
    التصانيف
    Uncategorized